V2EX  ›  英汉词典

Mercilessly

释义 Definition

mercilessly(副词)无情地;残忍地;毫不留情地。常用来形容对人或事采取冷酷、严厉、不给任何宽容余地的方式。(也可更宽泛地表示“毫不客气/毫不手软地”用于批评、攻击、竞争等语境。)

发音 Pronunciation

/ˈmɝːsələsli/

例句 Examples

The storm hit the coast mercilessly.
暴风雨无情地袭击了海岸。

He was mercilessly criticized in the press for his careless remarks, and the backlash followed him for months.
他因轻率的言论在媒体上遭到毫不留情的批评,随之而来的反弹影响了他好几个月。

词源 Etymology

mercilessly 来自形容词 merciless(无怜悯的、无情的),由 mercy(怜悯、仁慈,源自古法语 merci,进一步可追溯到拉丁语表示“报酬/恩惠/怜悯”的词源)+ 否定后缀 -less(没有……的)构成;再加副词后缀 -ly 变为“以无怜悯的方式”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jane Eyre(Charlotte Brontë):作品中多处出现 merciless / mercilessly 一类表达,用于描写冷酷的言辞、严苛的对待或不留情面的情感冲击。
  • Wuthering Heights(Emily Brontë):常见 merciless / mercilessly 的语感,用来强化人物关系中的残酷与激烈情绪。
  • Great Expectations(Charles Dickens):狄更斯的叙述与人物描写中常用类似词汇表现社会与人情的冷硬一面,包含 merciless(ly) 的用法语境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2681 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 04:22 · PVG 12:22 · LAX 20:22 · JFK 23:22
♥ Do have faith in what you're doing.