V2EX  ›  英汉词典

Mercurialness

释义 Definition

mercurialness(名词):反复无常、善变、难以预测的特质;常用于形容人的情绪、态度或行为变化很快。(更常见的对应形容词是 mercurial。)

发音 Pronunciation

/ mərˈkjʊəriəlnəs /

例句 Examples

Her mercurialness makes it hard to plan anything with her.
她的善变让人很难和她安排任何事情。

In the novel, the hero’s mercurialness—tender one moment and ruthless the next—keeps everyone around him on edge.
在小说里,男主角的反复无常——上一刻温柔、下一刻冷酷——让身边的人始终提心吊胆。

词源 Etymology

mercurial(善变的)+ -ness(名词后缀,表示“……的状态/性质”)构成。Mercurial 源自拉丁语 Mercurius(墨丘利/水星):墨丘利在罗马神话中与“迅捷、变动”相关,后来引申出“变化快、难捉摸”的含义(也与元素“汞/水银”的旧称 mercury 在英语中同形相关)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 说明mercurialness 这个名词在文学文本中相对少见;文学里更常用同源形容词 mercurial 来表达类似气质描写。以下作品中常见 mercurial(同一词根的文学用法):
  • The Portrait of a Lady(Henry James)
  • Orlando(Virginia Woolf)
  • The Picture of Dorian Gray(Oscar Wilde)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   884 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 23:22 · PVG 07:22 · LAX 15:22 · JFK 18:22
♥ Do have faith in what you're doing.