Misogyny

定义 / Definition

misogyny（厌女；仇女）：指对女性的憎恨、蔑视或根深蒂固的偏见，以及由此产生的歧视性态度与行为。（也常用来描述一种社会结构或文化中的系统性厌女倾向。）

发音 / Pronunciation (IPA)

/mɪˈsɑːdʒəni/

例句 / Examples

Misogyny hurts everyone by normalizing disrespect toward women.
厌女会把对女性的不尊重“正常化”，从而伤害所有人。

The article argues that misogyny can be subtle, appearing in jokes, workplace expectations, and online harassment.
这篇文章指出，厌女也可能很隐蔽，会体现在玩笑、职场期待以及网络骚扰之中。

词源 / Etymology

来自希腊语 misos（憎恨）+ gynē（女性），字面意思就是“憎恨女性”。该词在英语中用来概括对女性的敌意、贬低或偏见，既可指个人态度，也可指社会与文化层面的现象。

相关词 / Related Words

• Sexism
• Misandry
• Patriarchy
• Chauvinism
• Bias
• Discrimination
• Harassment
• Objectification

文学作品举例 / Literary Works

• Mary Wollstonecraft《A Vindication of the Rights of Woman》（1792）：虽不总以“misogyny”一词直呼，但集中讨论了对女性的制度性贬抑与偏见，可视为对“厌女”现象的早期系统批判。
• Virginia Woolf《A Room of One’s Own》（1929）：讨论女性在文学与社会中的处境与偏见，常被用来分析与理解“厌女”及其文化表现。
• Margaret Atwood《The Handmaid’s Tale》（1985）：通过反乌托邦设定呈现对女性的控制与贬抑，相关评论与研究中常使用“misogyny”来概括其主题之一。