V2EX  ›  英汉词典

Misrepresentation

释义 Definition

misrepresentation歪曲陈述;虚假陈述;不实呈现。指以不准确、误导或不真实的方式描述事实、言论或情况(常见于法律、媒体、商业语境)。

发音 Pronunciation

/ˌmɪsˌrɛprɪzɛnˈteɪʃən/

例句 Examples

The article contained a misrepresentation of what she said.
这篇文章歪曲了她说过的话。

His omission of key details amounted to a serious misrepresentation that influenced the decision.
他隐瞒关键细节构成了严重的不实陈述,并影响了最终决定。

词源 Etymology

mis-(表示“错误地、坏地”)+ representation(“陈述;呈现;代表”)构成,字面意思是“错误的呈现/陈述”。常用于强调信息被误导性地呈现,有时包含主观故意的意味;在法律中也可指导致他人作出决定的虚假陈述

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jane Austen — Pride and Prejudice(涉及人物通过不完整或带偏见的叙述造成对他人品格的误判,可视为“misrepresentation”的主题性呈现)
  • Arthur Miller — The Crucible(审判与指控中的虚假陈述与歪曲证词贯穿全剧,体现“misrepresentation”相关情境)
  • George Orwell — 1984(对事实与历史的系统性改写与误导性呈现,与“misrepresentation”的核心概念密切相关)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2964 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 19ms · UTC 05:32 · PVG 13:32 · LAX 21:32 · JFK 00:32
♥ Do have faith in what you're doing.