Mitigating

释义 Definition

mitigating（动词 mitigate 的现在分词/动名词）指减轻（不良影响、严重程度、痛苦、惩罚等）、缓和。在法律语境中常见于 mitigating circumstances，指“减轻责任/刑罚的情节”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmɪtɪˌɡeɪtɪŋ/

例句 Examples

The new rules are aimed at mitigating pollution.
新规定旨在减轻污染。

By mitigating the risks through careful planning, the team was able to deliver the project on time despite unexpected setbacks.
通过周密计划来缓解风险，团队尽管遇到意外挫折仍按时交付了项目。

词源 Etymology

来自拉丁语 mitigāre，由 mītis（“温和的、柔和的”）+ agere（“做、行动”）构成，本义可理解为“使之变得温和”。后来引申为“减轻、缓和（坏影响或惩罚等）”。

相关词 Related Words

• Alleviating
• Reducing
• Easing
• Relieving
• Lessening
• Moderating
• Minimizing
• Counteracting

文学与著名作品 Literary Works

• Mary Shelley《Frankenstein》（含 mitigate 用法，表达“减轻痛苦/影响”之意）
• Charles Darwin《On the Origin of Species》（科学论述中用 mitigate 表示“减轻不利因素/影响”）
• John Stuart Mill《On Liberty》（政治哲学语境中用 mitigate 表示“缓和弊端/限制”）