V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Real Talk

NGL

释义 Definition

(网络俚语,常用作感叹/插入语)表示“说实话 / 不瞒你说”,用来引出比较坦率的看法或感受,语气随意、口语化。
另:在专业语境中 NGL 也可指 natural gas liquids(天然气液) 等缩写,但日常聊天里最常见的是“not gonna lie”。

发音 Pronunciation

/ˌɛn dʒiː ˈɛl/

例句 Examples

Ngl, I’m tired.
说实话,我累了。

Ngl, I was nervous at first, but the interview went better than I expected.
不瞒你说,我一开始很紧张,但面试比我想的顺利。

词源 Etymology

NGL 来自短语 not gonna lie(口语中 not going to lie 的缩略说法),在短信、论坛与社交媒体中被进一步缩写成三个字母,用于快速表达“坦白讲”。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Works

  • Merriam-Webster.com Dictionary(收录 “NGL” 作为网络缩写条目)
  • **Oxford English Dictionary (OED, online)**(收录并追踪当代缩略语/网络用法的语料与条目)
  • **Cambridge Dictionary (online)**(在数字语境中对部分网络缩写与口语表达有收录与用法说明;“NGL”更常见于网络语料与词典更新中)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1898 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 21ms · UTC 00:19 · PVG 08:19 · LAX 16:19 · JFK 19:19
♥ Do have faith in what you're doing.