Neck-deep

释义 Definition

neck-deep（形容词/副词，常作表语或状语）：深陷于……之中；忙得不可开交；卷入很深。常用搭配：be neck-deep in（深陷于/忙于）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌnek ˈdiːp/

例句 Examples

I’m neck-deep in homework tonight.
我今晚作业忙得不可开交。

The company was neck-deep in debt after the failed expansion, and it took years to recover.
公司在扩张失败后深陷债务之中，花了多年才恢复过来。

词源 Etymology

字面意思是“深到脖子”，源自对“水深到颈部”的形象描述；后来引申为“陷得很深（尤其是麻烦、债务、工作等）”，强调难以轻易脱身的程度。

相关词 Related Words

• Engrossed
• Immersed
• Swamped
• Overwhelmed
• Involved
• Bogged-down
• Indebted

文学作品 Literary Works

• Moby-Dick（Herman Melville）
• The Adventures of Tom Sawyer（Mark Twain）
• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）