(椅子、座椅或车座上的)颈部支撑物;头颈靠垫,用于支撑颈部、减轻疲劳。(常见于汽车座椅、飞机座椅、躺椅、按摩椅等)
/ˈnek.rest/
I adjusted the neckrest to support my neck.
我把颈枕调了一下,让它支撑住我的脖子。
After hours of driving, the adjustable neckrest helped prevent stiffness in my neck and shoulders.
长时间开车后,可调节的颈枕帮助我减轻了脖子和肩膀的僵硬。
由 neck(脖子)+ rest(支撑物、靠托)构成的合成词,字面意思就是“用来让脖子靠着休息/支撑的东西”。在现代语境中多用于交通工具或座椅配件的描述。也常与 headrest(头枕)在用法上相近,但 neckrest 更强调对颈部的支撑。
neckrest 属于较现代、偏功能性与产品描述的词汇,在经典文学作品中出现频率不高;更常见于说明书、产品目录、交通与工业设计相关的纪实写作中。经典文本中通常会用更常见的 headrest、pillow 或 cushion 来表达类似概念。