V2EX  ›  英汉词典

Nemesis

释义 Definition

Nemesis:指“宿敌、死对头”,也可指“报应、天罚(带来惩罚的力量)”。在现代英语里更常用来表示一个人长期、难以战胜的对手。

发音 Pronunciation

/ˈnɛməsɪs/

例句 Examples

She has been my nemesis since high school.
她从高中起就是我的宿敌。

In the novel, the hero’s pride becomes his nemesis, leading him to ruin despite his talent.
在小说中,主角的傲慢成了他的报应,尽管他很有才华,最终仍走向毁灭。

词源 Etymology

来自希腊语 Nemesis,原指“分配应得之物”的女神,后来引申为“对傲慢的惩罚、报应”。因此它既能表示具体的“宿敌”,也能表示抽象的“惩罚/报应”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Herman Melville《Moby-Dick》(常在评论与解读中用 nemesis 描述亚哈船长与白鲸之间的“宿敌/毁灭性对抗”关系)
  • Arthur Conan Doyle《The Adventures of Sherlock Holmes》(评论与改写语境中常用 nemesis 指福尔摩斯与莫里亚蒂式的“宿敌”关系)
  • Mary Shelley《Frankenstein》(在文学分析中常用 nemesis 形容创造者与造物之间相互纠缠、走向毁灭的关系)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   4116 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 09:27 · PVG 17:27 · LAX 01:27 · JFK 04:27
♥ Do have faith in what you're doing.