newsroom:新闻编辑部;(报社、电视台或新闻网站等的)新闻采编中心,记者与编辑在此收集、编辑并发布新闻。(也可指新闻机构的整体“编辑团队/采编部门”。)
/ˈnjuːzˌruːm/(美式也常见 /ˈnuːzˌruːm/)
The reporter hurried back to the newsroom before the deadline.
记者在截止时间前匆忙赶回新闻编辑部。
After the election results came in, the newsroom worked through the night to verify facts and update the story responsibly.
选举结果出来后,新闻采编中心通宵工作,以核实事实并负责任地更新报道。
由 news(新闻)+ room(房间/场所)构成的复合词,字面意思是“处理新闻的房间/地方”。随着报业与广播电视的发展,这个词逐渐固定为指新闻机构中进行采编与编辑工作的核心办公区域与团队。