新闻价值;新闻性:指某个事件、话题或信息值得被报道的程度,通常取决于其新鲜性、重要性、影响力、冲突性、接近性(与受众相关程度)等因素。
/ˈnuːzˌwɜːrðinəs/
The accident’s newsworthiness faded after a few days.
这起事故的新闻价值在几天后就减弱了。
Editors debated the story’s newsworthiness, weighing public interest against the risk of sensationalism.
编辑们讨论这则报道是否有新闻价值,在公众知情权与煽情风险之间权衡。
newsworthiness 由 news(新闻)+ worthy(值得的)+ 名词后缀 -ness(表示“……的状态/性质”)构成,字面意思是“值得成为新闻的性质”。该词常见于新闻学、媒体研究与编辑讨论语境中。
该词更常见于新闻学教材、媒体评论与学术写作中,相比文学经典作品出现频率较低;在大众非虚构写作与媒体批评类作品中偶有使用,例如围绕“什么值得上新闻”的讨论语境。