oilfield(名词):油田;指地下蕴藏石油并进行勘探、钻井、开采与集输的一片区域(也常泛指相关设施与作业区)。在不同语境中也可指“油田产业/油田作业”。
/ˈɔɪlˌfiːld/
The town depends on the oilfield for jobs.
这座小镇的就业依赖这片油田。
After the discovery, the company invested heavily to expand the oilfield and build pipelines across the desert.
发现油藏后,公司投入巨资扩大油田规模,并在沙漠中铺设输油管道。
oilfield 是由 oil(石油)+ field(田地、区域)组合而成的复合词。这里的 field 并非“农田”之意,而是英语里常见的“某种资源或活动所在的区域/场地”(如 battlefield 战场、coalfield 煤田),因此 oilfield 直译就是“产油的区域”,即“油田”。