omnibus(名词)主要指“综合本/合订本”:把同一作者或同一主题的多篇作品(小说、短篇、文章等)汇编成一册的出版物。也可泛指“包罗万象的、综合性的”事物(较正式用法)。
/ˈɑːmnɪbəs/(美式)
/ˈɒmnɪbəs/(英式)
An omnibus edition includes all three novels in one book.
合订本把三部小说都收在同一本书里。
The library bought an omnibus of the author’s essays, letters, and speeches, offering a wide view of his ideas across decades.
图书馆购买了这位作者的文集合订本,收录散文、书信和演讲,从而全面呈现他数十年来的思想脉络。
源自拉丁语 omnibus,是 omnis(“全部的、所有的”)的与格复数形式,字面意思接近“给所有人”。早期在英国还曾用来指“公共马车”(即人人可乘的交通工具),后来在出版语境中引申为“合集/综合汇编”。