V2EX  ›  英汉词典

One-pager

释义 Definition

(非正式)“一页纸文档/一页说明”:把核心信息浓缩在一页内的简介、提案或概要(常见于商业、产品、项目沟通)。也可指“一页漫画/单页内容”。

发音 Pronunciation

/ˈwʌnˌpeɪdʒər/

例句 Examples

Please send me a one-pager about the project.
请给我发一份关于这个项目的一页纸简介。

The team created a one-pager that summarized the problem, the solution, the timeline, and the budget to align all stakeholders.
团队做了一份一页纸文档,概括了问题、解决方案、时间表和预算,以便让所有相关方达成一致。

词源 Etymology

one(一个)+ pager(可理解为“页/页面相关的东西”)构成的职场口语化合成词,强调“信息压缩到一页”。在美国商业写作与产品/项目文档语境中尤为常见。

相关词 Related Words

文学/出版物用例 Literary / Notable Usage

该词更常见于商业与职场写作、咨询与产品文档中,传统文学作品中相对少见;在以下类型的英文出版物/文本中较常出现:

  • Harvard Business Review(管理类文章与案例分析中常见此类表达)
  • The Economist(商业与政策报道中偶见职场写作术语)
  • 创业与产品管理类书籍/手册(如项目沟通、路演材料与产品说明相关章节中常用)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1878 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 06:33 · PVG 14:33 · LAX 22:33 · JFK 01:33
♥ Do have faith in what you're doing.