Overcapacity

定义 Definition

（经济/工业）产能过剩；超出市场需求的生产能力或供给能力。也可泛指某系统或设施“容量超配/超出实际需要”。

发音 Pronunciation

/ˌoʊvərˈkæpəsəti/

例句 Examples

The factory is operating with overcapacity.
这家工厂正处于产能过剩的状态。

Persistent overcapacity in the steel industry has pushed prices down and forced smaller mills to shut.
钢铁行业长期的产能过剩压低了价格，并迫使较小的钢厂关闭。

词源 Etymology

由前缀 **over-**（“过度、超过”）+ capacity（“容量、产能”）构成，字面意思是“超过容量/超过产能”。该词常见于工业与宏观经济语境，用来描述生产能力与需求之间的不匹配。

相关词 Related Words

• Surplus
• Excess
• Oversupply
• Overproduction
• Glut
• Slack
• Capacity
• Utilization

文学/出版物用例 Literary & Notable Works

• The Economist（多篇产业专题报道中常用，如钢铁、航运与制造业的“overcapacity”讨论）
• OECD《Economic Outlook》（宏观经济与产业结构分析中常出现该词）
• World Bank《Global Economic Prospects》（全球需求、投资与产业供给失衡语境下常见）