V2EX  ›  英汉词典

Overtaken

Definition 定义

overtaken 是动词 overtake 的过去分词/过去式,常见含义包括:

  1. (在速度或进度上)赶上并超过(如车辆、竞争对手)
  2. (不愉快的情绪、状况等)突然袭来、压倒(如恐惧、疲惫被“袭来”)
    (也可引申为“接替/取代某事物的地位”,语境较正式。)

Pronunciation 发音(IPA)

/ˌoʊvərˈteɪkən/
/ˌəʊvəˈteɪkən/

Examples 例句

The red car overtaken us on the highway.
红色的车在高速公路上超过了我们。

Overtaken by doubt and fatigue, she paused halfway through the speech, struggling to find her words.
被怀疑与疲惫压倒,她在演讲进行到一半时停了下来,努力想找回措辞。

Etymology 词源

overtake 由 **over-**(“越过、在……之上”)+ take(“拿、取”)组成,字面意思接近“取到……之上/越过地取”,逐渐发展出“追上并超过”的核心意义;而“被情绪/状况突然袭来”的用法,则来自“某种力量追上你、把你‘赶上’并控制”的比喻延伸。

Related Words 相关词

Literary Works 文学作品中的用例

  • Jane Eyre(Charlotte Brontë):常用于描写人物被情绪“突然攫住/压倒”的叙述语境。
  • Wuthering Heights(Emily Brontë):可见用于刻画强烈情感与局势变化。
  • Great Expectations(Charles Dickens):常见于描写人物被境遇或感受“赶上”的表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   888 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 23:20 · PVG 07:20 · LAX 15:20 · JFK 18:20
♥ Do have faith in what you're doing.