Panther

定义 Definition

“Panther”常指黑豹（多为黑化的豹或美洲狮/美洲豹的个体，具体取决于地区语境）；广义也可指大型猫科动物中的“豹类”。也常用于比喻“行动敏捷、神秘、强悍的人/事物”。

发音 Pronunciation

/ˈpænθər/

例句 Examples

The panther moved silently through the jungle.
黑豹悄无声息地穿过丛林。

In the moonlight, the panther’s sleek shape appeared briefly before vanishing into the shadows.
在月光下，黑豹矫健的身影短暂出现，随即消失在阴影中。

词源 Etymology

“Panther”源自拉丁语 panthēra，再往上可追溯到希腊语 pánthēr（指一种大型猫科动物）。在英语中逐渐固定为“豹/黑豹”等含义，并在不同地区用法上产生了指代差异（如美洲语境中也可能指美洲狮或美洲豹）。

相关词 Related Words

• Leopard
• Jaguar
• Cougar
• Puma
• Cat
• Predator
• Feline
• Stealth

文学作品 Literary Works

• The Jungle Book（Rudyard Kipling）：作品中出现“panther”用于指称丛林中的大型猫科动物。
• The Leopard（Giuseppe Tomasi di Lampedusa）：书中有“panther”意象式用法，用来营造优雅而危险的气质（不同版本译文措辞可能略有差异）。