秒差距(parsec):天文学中常用的距离单位,约等于 3.26 光年,表示“年视差为 1 角秒的天体距离”。(在非专业语境中也可泛指“极其遥远的距离”。)
/ˈpɑːrsek/(英式)
/ˈpɑːrsek/(美式)
A parsec is about 3.26 light-years.
一秒差距大约等于3.26光年。
The telescope can measure the distance to nearby stars in parsecs, using parallax and careful observation.
这台望远镜可以利用视差与精密观测,以秒差距为单位测量附近恒星的距离。
parsec 是一个合成词,来自 parallax(视差)与 arcsecond(角秒)。其核心含义是:当某天体的年视差为 1 角秒时,它与地球(更准确说与太阳系基线)对应的距离就是 1 秒差距。该术语在20世纪初随现代天体测距方法的普及而广泛使用。