Pervasive

定义 Definition

“Pervasive” 意为“无处不在的；普遍存在的；渗透到各处的”，常用来形容某种影响、气味、观念、问题等广泛扩散、难以避免。（另有较少见用法可指“能渗透的”，但最常见的是“普遍存在的”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/pəˈveɪsɪv/

例句 Examples

The smell of smoke was pervasive in the room.
烟味在房间里无处不在。

Pervasive social media use has reshaped how people communicate, learn, and form opinions.
社交媒体的广泛使用重塑了人们沟通、学习和形成观点的方式。

词源 Etymology

来自拉丁语 pervāsus（“遍布的、到处扩散的”），源自动词 pervādere：*per-*（“贯穿、完全”）+ vādere（“走、行进”）。因此它带有“走遍每处、渗入各处”的意象。

相关词 Related Words

• Ubiquitous
• Widespread
• Prevalent
• Omnipresent
• Endemic
• Diffuse
• Insidious
• Permeate

文学作品 Literary Works

• George Orwell, Nineteen Eighty-Four（《一九八四》）——常见于对“无处不在的监控/影响”的讨论与评述语境中。
• Aldous Huxley, Brave New World（《美丽新世界》）——在分析作品中社会控制与消费文化“普遍渗透”的语境里常出现该词。