V2EX  ›  英汉词典

Piebald

释义 Definition

(尤指马、牛等动物)花斑的;黑白相间的;(引申)斑驳的、杂色的,由两种颜色不规则拼成的外观。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpaɪ.bɔːld/

例句 Examples

She rode a piebald horse.
她骑着一匹黑白花斑的马。

In the afternoon, a piebald pattern of sunlight and shadow moved across the courtyard.
下午,阳光与阴影在庭院里形成斑驳的光影图案,缓缓移动。

词源 Etymology

piebald 来自 pie(古义指“喜鹊”,因喜鹊黑白相间)+ bald(早期英语里可指“有白斑/白色块”的),合起来表示“像喜鹊那样黑白相间的花斑”。后来词义也扩展到“斑驳、杂色”的外观描写。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Black Beauty(Anna Sewell)
  • Far from the Madding Crowd(Thomas Hardy)
  • The Wind in the Willows(Kenneth Grahame)
    (不同版本/文本用词可能略有差异,但该词常用于经典文学中对马匹与斑驳景象的描写。)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3212 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 09:28 · PVG 17:28 · LAX 01:28 · JFK 04:28
♥ Do have faith in what you're doing.