V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Pronounce

Proclaim

释义 Definition

(尤指正式或公开地)宣布;宣告;声明(常带有郑重、明确让他人知晓的语气)。也可指“表明/显示”(较不常见)。

发音 Pronunciation

/ˈproʊkleɪm/

例句 Examples

She stood up and proclaimed her decision.
她站起来,郑重宣布了她的决定。

The manifesto proclaimed that all citizens should have equal rights, even in times of crisis.
宣言宣告:即使在危机时期,所有公民也应享有平等权利。

词源 Etymology

来自拉丁语 proclamare,由 *pro-*(“向前、公开”)+ clamare(“呼喊、喊叫”)组成,原义是“公开喊出来”,后来引申为“公开宣布、郑重宣告”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Declaration of Independence(《美国独立宣言》):开头以“declare/proclaim”一类的正式措辞表达“郑重宣告”的语体传统。
  • Shakespeare, Henry V(莎士比亚《亨利五世》):剧中常见“proclaim”用于“发布公告、宣告命令”的场景。
  • The Bible(《圣经》多译本传统):常用“proclaim”表达“宣讲/宣告(福音、信息)”的宗教语境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3279 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 09:15 · PVG 17:15 · LAX 01:15 · JFK 04:15
♥ Do have faith in what you're doing.