rain-soaked(形容词):被雨浸透的;淋得湿透的,常用来形容衣物、头发、道路、地面或环境在雨中被彻底打湿的状态。
/ˈreɪn ˌsoʊkt/
The rain-soaked jacket felt heavy and cold.
那件被雨淋透的夹克又沉又冷。
Rain-soaked streets reflected the city lights as the storm finally began to fade.
暴雨渐歇时,被雨浸透的街道映出城市的灯光。
由 rain(雨)+ soaked(浸透的,soak 的过去分词)组合而成的复合形容词,用来强调“因雨而完全湿透”的程度。英语里常用这种“名词 + 过去分词”的结构来快速描述状态(如 snow-covered、sunlit)。