Reanimate

释义 Definition

（使）复活；（使）恢复生命或意识；也可引申为（使）重新活跃、振作起来。（另有较少见义：使事物重新流行或恢复活力。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌriːˈænɪmeɪt/

例句 Examples

The paramedics worked quickly to reanimate the patient.
医护人员迅速施救，使病人恢复了生命体征。

The director tried to reanimate the old story by setting it in a modern city, but the new version still felt flat.
导演试图把故事背景改到现代城市来“重振”这部老故事，但新版仍然显得缺乏感染力。

词源 Etymology

来自拉丁语 *re-*（“再次”）+ animare（“赋予生命、使有气息”），其中与 anima（“灵魂、气息”）同源。原义偏向“再次赋予生命”，后来也常用于比喻“让某事重新活起来/重新有活力”。

相关词 Related Words

• Revive
• Resuscitate
• Restore
• Rejuvenate
• Awaken
• Revitalize
• Rekindle

文学作品 Literary Works

• Frankenstein（Mary Shelley）：作品主题围绕“让死者再度获得生命”的观念，常以“reanimate（使复活）”来描述这种行为与其伦理后果。