Sallow

释义 Definition

（多形容肤色）蜡黄的、灰黄的；缺乏血色而显得不健康的。也可指某些植物的“柳树”（较少见用法）。

发音 Pronunciation

/ˈsæloʊ/

例句 Examples

Her face looked sallow after a week of sleepless nights.
她连着一周没睡好，脸色看起来蜡黄。

In the harsh light of the hospital corridor, his usually warm complexion turned sallow, revealing how exhausted he had become.
在医院走廊刺眼的灯光下，他平时温和红润的肤色变得灰黄，显出他已经疲惫不堪。

词源 Etymology

sallow 来自古英语 salu / salo，原义与“暗淡的、黄褐色的”相关，后来常用来描写不健康的黄色肤色，带有“缺乏活力”的联想。

相关词 Related Words

• Pale
• Wan
• Ashen
• Gaunt
• Sickly
• Jaundiced
• Livid

文学作品 Literary Works

• 《德伯家的苔丝》（Thomas Hardy, Tess of the d’Urbervilles）：常见用于描写人物因劳累、压抑或贫困而显得“蜡黄、无生气”的面色。
• 《简·爱》（Charlotte Brontë, Jane Eyre）：用于刻画人物在病弱、惊惧或长期压抑下呈现的“灰黄/苍白”的脸色。