screenprint(也常写作 screen print / screen-print):指“丝网印刷;网版印刷”,一种用网版把油墨漏印到纸张、布料或其他材料表面的印刷方法,常用于海报、T 恤、艺术版画等。(也可作动词,表示“用丝网印刷”。)
/ˈskriːnˌprɪnt/
I bought a screenprint of the city skyline.
我买了一幅城市天际线的丝网版画。
The artist used a layered screenprint technique to create bold colors and sharp edges, then signed each edition by hand.
艺术家用多层丝网印刷技法做出浓烈的色彩和清晰的边缘,并在每一份版次上亲笔签名。
由 screen(网、筛网)+ print(印刷)组成的复合词,字面意思是“用网来印”。该工艺在商业印刷与现代艺术(尤其是波普艺术)中都很常见,因此这个词也常出现在艺术与设计语境里。