Self-employment

Definition / 释义

self-employment：自雇；指不受雇于他人或公司，而是为自己工作并自行承担经营风险与收入来源（例如个体经营者、自由职业者等）。也可泛指“自营职业状态”。

Pronunciation / 发音

/ˌself ɪmˈplɔɪmənt/

Examples / 例句

Self-employment gives me more control over my schedule.
自雇让我对自己的时间安排有更多掌控。

After years in a large company, she chose self-employment to build a small design studio, even though the income was less predictable.
在大公司工作多年后，她选择自雇来打造一家小型设计工作室，尽管收入不那么稳定。

Etymology / 词源

该词由 **self-**（“自己；自身”）与 employment（“雇用；就业”）组合而成，字面意思是“自己给自己提供就业/工作”。现代英语中常用于讨论职业形态、劳动市场与税务身份等语境。

Related Words / 相关词

• Freelance
• Freelancer
• Entrepreneurship
• Sole Proprietorship
• Contractor
• Gig Economy
• Startup
• Small Business

Literary Works / 文学与著作例证

• 《The E-Myth Revisited》（Michael E. Gerber）：讨论小企业经营与自雇者常见困境，书中常出现 self-employment 等相关表述。
• 《Rich Dad Poor Dad》（Robert T. Kiyosaki）：在职业与财务路径的讨论中涉及“雇员/自雇/企业主/投资者”等概念框架，常用到 self-employed/self-employment。
• 《The 4-Hour Workweek》（Tim Ferriss）：谈论从传统就业转向自由职业与商业系统化时，频繁涉及 self-employment 语境。