(多作定语的复合形容词)75岁的;七十五岁的。常放在名词前:a seventy-five-year-old man(一个75岁的男人)。也常见不加连字符的写法:seventy-five year old(尤其在不同出版规范中)。
/ˌsɛv(ə)ntiˌfaɪv jɪr ˈoʊld/
A seventy-five-year-old woman lives next door.
一位75岁的女士住在隔壁。
The report described a seventy-five-year-old patient whose symptoms worsened after he stopped taking the medicine.
报告描述了一位75岁的患者:他停药后症状加重。
这是由数字短语 seventy-five + 名词 year + 形容词 old 组合而成的复合形容词。英语里当“数字 + 单位 + 形容词”整体修饰名词时,常用连字符把它们连成一个整体(如:a ten-year-old child)。
这种“数字 + year + old”的年龄复合形容词是英语叙事与人物描写中的常见结构;在不同作品与版本中,常会以 seventy-five-year-old 或 seventy-five year old 的形式出现(连字符用法会随编辑规范变化),可作为检索关键词用于小说、传记与新闻纪实文本的原文查找。