Shackle
定义 Definition
shackle(名词/动词):
- 名词:镣铐;脚镣(也可泛指“束缚、羁绊”)。
- 动词:给……戴上镣铐;束缚、限制(常用于比喻)。
(另有较少见用法:指船用的“卸扣/链环”。)
发音 Pronunciation
/ˈʃækəl/
例句 Examples
He was led away in shackles.
他戴着镣铐被带走了。
We should not let fear shackle our decisions when change is necessary.
当改变势在必行时,我们不应让恐惧束缚我们的决定。
词源 Etymology
shackle源自古英语 sceacol,与“束缚、套住”的概念相关,最初可指“束缚用的环、扣件”,后来常用来指镣铐,并进一步发展出比喻义:使人受限的枷锁/束缚。
相关词 Related Words
文学作品 Literary Works
- Uncle Tom’s Cabin(《汤姆叔叔的小屋》)— 常见于对奴役与束缚的描写语境中。
- Narrative of the Life of Frederick Douglass(《弗雷德里克·道格拉斯自传》)— 在奴隶制度与“束缚/镣铐”的叙述中常出现相关表达。
- Great Expectations(《远大前程》)— 涉及囚犯与刑具意象的描写中可见相关词汇语境。