Shai-hulud:出自弗兰克·赫伯特(Frank Herbert)《沙丘》(Dune)宇宙的专有名词,指阿拉基斯(Arrakis)沙漠中的巨型沙虫,在弗雷曼人(Fremen)文化中也带有神圣、敬畏的宗教意味(常被理解为“永恒的老父/永恒之父”等象征性称呼)。除指生物本身外,有时也可指与沙虫相关的信仰与仪式语境。
Shai-hulud is coming—walk without rhythm.
沙胡鲁德来了——走路不要有节奏。
To the Fremen, Shai-hulud is not merely a creature but a sacred force that shapes survival, faith, and power on Arrakis.
对弗雷曼人来说,沙胡鲁德不仅是一种生物,更是一种神圣力量,塑造着阿拉基斯上的生存、信仰与权力。
/ˌʃaɪ həˈluːd/
该词为《沙丘》系列中的虚构语言/文化词汇(世界观设定中的宗教与语言融合产物),并非现实英语词源演变而来。其拼写常带连字符 Shai-hulud,用以呈现异域语言的音形与宗教称谓感。