silverback(名词):(尤指大猩猩的)银背雄性;指背部毛色变银白、通常为成年且在群体中占主导地位的雄性大猩猩。也可引申指某个群体中强势、资深的男性领袖(较口语、比喻用法)。
/ˈsɪlvərbæk/
A silverback led the troop through the forest.
一只银背雄性大猩猩带领族群穿过森林。
In the documentary, the silverback carefully protected the young while keeping watch for danger.
在纪录片里,那只银背雄性大猩猩一边警惕危险,一边细心保护幼崽。
由 silver(银色的)+ back(背部)构成的复合词,直指成年雄性大猩猩背部出现的银白色毛带这一典型特征;该特征通常与成熟、地位和领导行为相关,因此也产生了比喻意义。