V2EX  ›  英汉词典

Spontaneity

释义 Definition

自发性;即兴性;自然流露:指在没有事先计划或准备的情况下,自然而然地做出反应、行动或表达的特质。也可用于形容气氛、创意或行为的“随性”“不拘谨”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌspɒn.təˈneɪ.ə.ti/(英式)
/ˌspɑːn.təˈneɪ.ə.t̬i/(美式)

例句 Examples

She loves the spontaneity of traveling without a plan.
她喜欢那种不做计划就去旅行的即兴与随性。

The performance succeeded because it balanced careful rehearsal with moments of genuine spontaneity.
这场演出之所以成功,是因为它在精心排练与真实的即兴发挥之间取得了平衡。

词源 Etymology

spontaneity 来自 spontaneous(自发的、自然的)+ 名词后缀 -ity(表示“性质、状态”)。其更早的来源与拉丁语有关,核心含义是“出于自身意愿/自然发生”。因此,这个词强调“不是被迫或预先安排的”,而是“自然涌现的”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Jane Austen — Pride and Prejudice傲慢与偏见):人物的言行常被置于“克制/礼仪”与“自然流露(spontaneity)”的张力之中,该词常用于评论人物性格与社交表现。
  • Virginia Woolf — Mrs Dalloway达洛维夫人):作品描写意识流与瞬间感受,评论与研究中常用 spontaneity 来概括人物思绪与情感的自然涌现。
  • James Joyce — Ulysses尤利西斯):文本呈现语言与意识的即兴流动,相关文学批评中常以 spontaneity 描述其表达方式与叙事效果。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   941 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 17:52 · PVG 01:52 · LAX 09:52 · JFK 12:52
♥ Do have faith in what you're doing.