Sprat

Definition / 定义

sprat（名词）指小鲱鱼：一种体型很小、含油脂的海鱼（与鲱鱼近缘），常被用来做食物、熏制品或鱼饵。
（非正式，英式）有时也可指不起眼的小人物/小东西（带轻微贬义或调侃意味）。

Pronunciation / 发音

/ spræt /

Examples / 例句

We fried sprats for dinner.
我们把小鲱鱼煎来当晚餐。

At the harbor market, buckets of sprats were sold cheaply, their silver bodies flashing as the crowd moved past.
在港口集市上，一桶桶小鲱鱼被廉价出售，人群走过时它们银亮的鱼身闪着光。

Etymology / 词源

sprat一词在英语中较早用于指这种小型海鱼；其来源被认为与荷兰语/德语中表示类似鱼类的词有关（如荷兰语 sprot、德语 Sprotte），体现了北海沿岸渔业与贸易语汇的交流与借用。

Related Words / 相关词

• Herring
• Sardine
• Anchovy
• Minnow
• Mackerel
• Bait
• Shoal
• Fry

Literary Works / 文学作品

• 《牛津英语谚语词典》The Oxford Dictionary of Proverbs（常收录含 sprat 的传统谚语，如 “a sprat to catch a mackerel”，用于比喻“小本钱钓大鱼/用小诱饵换大利益”）
• 《布鲁尔典故词典》Brewer’s Dictionary of Phrase and Fable（对包含 sprat 的英语固定说法与典故常有提及与释义）
• 《比顿夫人家政全书》Mrs Beeton’s Book of Household Management（家政与食谱类经典著作中常见 sprat(s) 作为食材名称出现）