Stinking

释义 Definition

stinking（形容词/现在分词，口语常用）

1. 臭的、发臭的：带有强烈难闻气味的。
2. 讨厌的、该死的（强调语气）：用于表达厌恶或恼火，常作加强语（语气较粗鲁）。
   （也可作 stink 的现在分词，表示“正在发臭/散发臭味”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈstɪŋkɪŋ/

词源 Etymology

来自古英语 stincan，意为“散发气味、发臭”。早期并不总是贬义，后来逐渐更多与“难闻的气味”相关。用作强调语（如 that stinking…）则是口语发展出的情绪化用法，用来加强否定或厌烦的态度。

例句 Examples

The trash is stinking.
垃圾在发臭。

He was furious about the stinking delay, which ruined the whole schedule and cost them money.
他对这该死的延误非常愤怒，因为它毁了整个计划，还让他们损失了钱。

相关词 Related Words

• Foul
• Smelly
• Stinky
• Reek
• Stench
• Odor
• Rotten
• Nasty

文学作品 Literary Works

• The Catcher in the Rye（J. D. Salinger）：书中多处出现带情绪色彩的口语用法，包含类似 stinking 的加强表达。
• Of Mice and Men（John Steinbeck）：人物对话中可见与气味、环境相关的口语描写，包含 stinking 这类词的使用。
• Harry Potter and the Chamber of Secrets（J. K. Rowling）：在描写气味或表达厌恶时出现过 stinking 这类常见口语词汇。