V2EX  ›  英汉词典

TANGLY

定义 Definition

tangly(形容词)容易缠结的;乱糟糟、打结的(常用于头发、线、绳子等)。也可引申为关系或情况“纠结复杂”的(较少见)。

发音 Pronunciation

/ˈtæŋɡli/

例句 Examples

The wind left my hair tangly.
风把我的头发吹得很打结、很乱。

He tried to explain the tangly details of the agreement in plain language.
他试着用通俗的语言解释协议中那些纠结复杂的细节。

词源 Etymology

tangly 来自 tangle(缠结、纠缠)加形容词后缀 -y,表示“具有……性质的”。tangle 与“扭在一起、打结”的动作有关,后来也常比喻思路、关系或局势的复杂纠葛。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • William Shakespeare, A Midsummer Night’s Dream(常见近义词 tangle/tangled,用于描写“纠缠、混乱”的状态)
  • Louisa May Alcott, Little Womentangle/tangled 常用于日常描写,如头发、线团等“打结”场景)
  • Charlotte Brontë, Jane Eyretangle/tangled 常用于比喻心理与处境的“纠葛”)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   854 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 21:34 · PVG 05:34 · LAX 13:34 · JFK 16:34
♥ Do have faith in what you're doing.