V2EX  ›  英汉词典

Temptress

释义 Definition

temptress(名词):妖妇;诱惑他人的女子(常带贬义或文学化色彩),指用魅力或引诱手段使人(多为男性)偏离道德、理性或既定目标的女性。也可更宽泛地指“以诱惑造成危险或堕落的女人”。

发音 Pronunciation

/ˈtɛm.ptrəs/

例句 Examples

She was portrayed as a temptress in the film.
她在电影中被塑造成一个妖艳的诱惑者。

In the novel, the so-called temptress becomes a symbol of the hero’s inner conflict rather than a simple villain.
在小说里,所谓的“妖妇”更像是主人公内心冲突的象征,而不只是一个简单的反派。

词源 Etymology

来自动词 tempt(引诱、诱惑)+ 表示女性或从事某种行为者的后缀 -ress(如 actress)。tempt 源自拉丁语 temptare(试探、尝试、引诱)。temptress 常见于文学、宗教或道德叙事语境,用来刻画“诱惑”这一主题。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • **John Milton《失乐园》(Paradise Lost)**:作品讨论“诱惑/temptation”的主题时,常见与“诱惑者”原型相近的描写语境(虽未必固定用到 temptress 一词)。
  • **Thomas Hardy《德伯家的苔丝》(Tess of the d’Urbervilles)**:维多利亚时代道德框架下的“诱惑与名誉”叙事,常与“temptress/诱惑者”这一文学标签发生对照性讨论。
  • **D. H. Lawrence《查泰莱夫人的情人》(Lady Chatterley’s Lover)**:涉及欲望、社会规范与“诱惑”想象的语境中,评论与研究中会出现 temptress 这类词来概括某些人物类型。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   922 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 18:13 · PVG 02:13 · LAX 10:13 · JFK 13:13
♥ Do have faith in what you're doing.