Thwart

释义 Definition

thwart（动词）：阻挠；挫败；使（计划、努力等）无法实现。常用于描述阻止某事成功发生。另有较少见的名词义：船上的横座板（较不常用）。

发音 Pronunciation (IPA)

/θwɔːrt/

例句 Examples

The guard thwarted the thief. 警卫阻止了小偷。

Despite careful planning, a sudden storm thwarted their attempt to reach the summit before nightfall. 尽管计划周密，一场突如其来的暴风雨还是挫败了他们在夜幕降临前登顶的尝试。

词源 Etymology

来自中古英语 thwert/thwart，意为“横着的、横向的”，与“crosswise（横向地）”的概念相关；后来引申为“横在前面挡路”，进而发展出“阻挠、挫败”的动词含义。

相关词 Related Words

• Block
• Hinder
• Obstruct
• Prevent
• Foil
• Undermine
• Counteract
• Frustrate

文学作品 Literary Works

• J. R. R. Tolkien《The Lord of the Rings》（常见于“thwart the enemy / thwart their plans”等搭配，描述阻止敌方阴谋）
• Arthur Conan Doyle《The Adventures of Sherlock Holmes》（常用于侦探语境，表示“挫败罪犯计划”）
• William Shakespeare《King Lear》（早期英语文本中可见其“横向/阻碍”相关用法与语感）