traffic-free（形容词）：无交通拥堵的；交通畅通的；几乎没有车辆干扰的。常用于描述道路、通勤路线、区域或时段。也可引申为“远离车流噪声与干扰的”。
/ˈtræfɪk friː/
The roads were traffic-free early in the morning.
清晨时道路上几乎没有车，很畅通。
We chose a traffic-free route through the countryside to avoid delays and enjoy the scenery.
我们选择了一条穿过乡间的畅通路线，以避开耽搁并欣赏风景。
由 traffic（交通；车流） + free（无……的；不受……影响的） 组合而成的复合形容词。英语里常用 “X-free” 构词来表示“没有X/不受X影响”，如 smoke-free（无烟的）、stress-free（无压力的）。
“traffic-free” 更常见于新闻、城市规划、旅游与广告文案等现代写作语域；在经典文学作品中作为固定复合词出现相对少见。较常见的文学表达会用 quiet streets（安静的街道）、empty roads（空荡的道路）等来传达相近意象。
Select Language