输血;(液体的)输注:把血液(或血液成分,如红细胞、血浆)从供者或血库输入到受者体内的医疗操作,用于纠正失血、贫血或凝血问题等。(也可泛指把液体“输注”到体内,但最常见指输血。)
/ˌtrænsˈfjuːʒən/
She needed a transfusion after the accident.
事故后她需要输血。
After the surgery, the doctors ordered a transfusion to stabilize his blood count and prevent shock.
手术后,医生安排输血以稳定他的血液指标并预防休克。
transfusion 来自拉丁语构词:*trans-*(“穿过、转移”)+ 与“倒、流注”相关的词根(经由中世纪拉丁语/法语形式演变),字面含义接近“把(液体)从一处流到另一处”。该词在近代医学发展、尤其是血液循环与输血技术逐步成熟后,固定用来指“输血/输注”。