V2EX  ›  英汉词典

Trivialize

释义 Definition

(动词)把……说成/看成不重要;使显得琐碎、轻微,从而降低其严肃性或意义。(也可指“把复杂问题过分简单化”。)

发音 Pronunciation

/ˈtrɪviəlaɪz/

例句 Examples

It’s not fair to trivialize her efforts.
把她的努力说得无足轻重是不公平的。

By joking about the incident, he trivialized the harm it caused and avoided taking responsibility.
他通过拿这件事开玩笑,淡化了它造成的伤害,并借此逃避责任。

词源 Etymology

来自 trivial(琐碎的、不重要的)+ 动词后缀 -ize(使……化)。而 trivial 源于拉丁语 trivialis,原指“在三岔路口的、常见的”,引申为“司空见惯的、没什么价值的”,再发展出“琐碎、不重要”的含义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • George Orwell, 1984(常见于对“语言如何淡化或扭曲现实”的讨论语境中,书评与学术解读里常用 trivialize 来描述对痛苦与压迫的轻描淡写)
  • Aldous Huxley, Brave New World(相关评论与研究中常用 trivialize 描述娱乐与消费如何让严肃议题显得不重要)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3546 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 01:21 · PVG 09:21 · LAX 17:21 · JFK 20:21
♥ Do have faith in what you're doing.