“trophy” 指“奖杯;奖品;战利品”,常见含义是为表彰胜利或成就而颁发的纪念性物品(如奖杯、奖牌等)。在一些语境中也可指狩猎或战争中获得并展示的“战利品”。
/ˈtroʊfi/
She lifted the trophy after the final match.
她在决赛结束后举起了奖杯。
Winning the trophy was a proud moment for the team, but they knew the hard work had only begun.
赢得奖杯对球队来说是自豪的时刻,但他们也明白艰苦的努力才刚刚开始。
“trophy” 源自拉丁语 tropaeum,再上溯至古希腊语 tropaion,原指战场上为纪念胜利而竖立的标志或纪念物,后来意义扩展为“胜利的象征”,并逐渐固定为现代英语中的“奖杯/战利品”。