Ukrainophone 指“以乌克兰语为主要语言的人/群体”,常用于社会语言学、政治学或人口语言分布讨论中;也可作形容词,表示“乌克兰语的、以乌克兰语为主的”。(该词较偏学术与新闻语体。)
/juːˈkreɪnəfəʊn/
Many Ukrainophone families speak Ukrainian at home.
许多以乌克兰语为主的家庭在家里说乌克兰语。
The policy was criticized for ignoring Ukrainophone communities in the east and south.
该政策因忽视东部和南部的乌克兰语社群而受到批评。
由 **Ukraino-**(“乌克兰/乌克兰语的”)+ 后缀 -phone(源自希腊语 phōnē,意为“声音、语言”)构成,整体意思是“说乌克兰语的人/群体”。类似构词还常见于 Francophone、Anglophone 等。
该词在英语文学作品中相对少见,更常见于讨论语言身份、族群与政治的非虚构写作与学术研究中,例如常可在以下类型作品里见到: