uncheckedness(名词):未受制约/未被控制的状态;也可指缺乏监督而导致的放任、失控。(较少见用法,更多时候人们用 unchecked 作形容词来表达同类意思。)
/ʌnˈtʃɛkt.nəs/
Uncheckedness can lead to mistakes.
不受控制的状态可能导致错误。
The uncheckedness of power often harms the most vulnerable members of society.
权力缺乏制衡往往会伤害社会中最弱势的人群。
由形容词 unchecked(“未受抑制的;未被检查的”)加名词后缀 -ness(表示“……的状态/性质”)构成,字面义就是“未被制约/未被检查的状态”。其中 check 原有“阻止、抑制、核对”的意思,来自中古英语 *check(en)*,与“棋类中将军(check)”所引申出的“制止、约束”含义有关。
该词 uncheckedness 本身在主流文学经典中相对罕见;在更常见的表达里,作者往往使用 unchecked(如 unchecked power / unchecked ambition)来讨论“缺乏制衡的权力/野心”等主题。因此在阅读政治评论、伦理学与社会学类英文写作时更可能遇到 uncheckedness,而在文学作品中更常见其形容词形式 unchecked。