Vespers(晚祷;晚祷仪式):基督教传统中的晚间祈祷礼拜,常指“日课”(canonical hours)中的一段,通常在傍晚举行(也可泛指傍晚的宗教礼拜活动)。在一些语境中也可泛指“晚祷经文/晚祷音乐”等相关内容。
We went to vespers at the chapel.
我们去小教堂参加了晚祷。
As the bells rang for vespers, the townspeople gathered in the dim church to sing hymns and pray for peace.
晚祷钟声响起时,镇上的人们聚集在昏暗的教堂里唱赞美诗、祈祷和平。
/ˈvɛspərz/
来自拉丁语 vespera,意为“傍晚、黄昏”。在基督教礼仪传统中,vespers逐渐固定用来指“傍晚的祈祷礼拜/晚祷”,并与晨祷(matins/lauds)等日课时辰相对应。