vibe(名词,非正式)指“氛围;感觉;气场;格调”,常用来描述某个地方、场景或人的整体“给人的感觉”。也可指“(人与人之间的)默契、合拍”。(另有较少见的含义如“振动”等。)
/vaɪb/
The café has a relaxed vibe.
这家咖啡馆的氛围很放松。
She loved the city’s creative vibe, which drew artists from all over the world and made every street feel alive.
她很喜欢这座城市充满创意的氛围,它吸引了世界各地的艺术家,让每条街都显得生机勃勃。
vibe 是 vibration(振动)的口语缩略形式,20 世纪在英语口语中逐渐流行。后来其含义从“振动/共振”引申为“给人的感觉、气氛”,常用来表达一种难以具体说明但能直观感受到的整体印象。