（非正式，形容词）过气的；风光不再的；不再成功或不再受欢迎的（常用来形容演员、运动员、乐队等已过巅峰）。
也可指（较字面）被海浪冲上岸的（如漂浮物、海洋生物等）。
/ˌwɑːʃt ˈʌp/ (AmE), /ˌwɒʃt ˈʌp/ (BrE)
He thinks the singer is washed-up.
他觉得那位歌手已经过气了。
Once praised as a visionary, the washed-up director now struggles to get even a small project funded.
这位导演曾被称为有远见的人，如今却成了过气人物，连小项目都很难拉到资金。
washed up 原意与短语动词 wash up（被水冲到岸边、冲上岸）有关：海浪把东西“冲上岸”，暗含“被时代浪潮推到边缘、搁浅”的意象。后来引申到人或事业上，表示“不再处于主流舞台/巅峰”。该比喻义在20世纪的英语口语与新闻写作中逐渐固定为常用表达。
该词多见于当代英语小说与戏剧的口语对话、媒体讽刺与都市题材写作中，用来刻画“名声衰退/被时代抛下”的人物形象；例如在以下作品的对话语境中可见类似用法：
Select Language