V2EX  ›  英汉词典

Zeal

释义 Definition

“Zeal” 指“热情;热忱;积极投入的劲头”,常用于形容对某项事业、目标或信念的强烈兴趣与投入(通常带有正面色彩,但过度也可能显得“狂热”)。

发音 Pronunciation

/ziːl/

例句 Examples

She worked with zeal and finished the project early.
她充满热情地工作,提前完成了项目。

His zeal for reform, though admirable, sometimes made him impatient with others.
他对改革的热忱虽令人钦佩,但有时也让他对他人缺乏耐心。

词源 Etymology

“Zeal” 来自希腊语 zēlos(意为“热情、嫉妒、竞争心”),经由拉丁语与法语进入英语。早期含义既可指“热忱”,也可能带有“嫉妒/争强好胜”的色彩,后来在现代英语中更常指积极的“热情与投入”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Pilgrim’s Progress(John Bunyan):常见宗教语境中对信仰“热忱/虔诚投入”的表达。
  • A Tale of Two Cities(Charles Dickens):用于描写人物或群体在动荡时代的强烈热情与行动冲动。
  • The Federalist Papers(Hamilton, Madison, Jay):政治论述中常出现与公共事务热情、党派冲动相关的用法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3598 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 03:59 · PVG 11:59 · LAX 19:59 · JFK 22:59
♥ Do have faith in what you're doing.