V2EX  ›  英汉词典

Zocalo

Definition / 释义

zócalo(常写作 zócalo 或 zocalo):源自西班牙语,常指拉丁美洲城市的中央广场,尤以墨西哥城的主广场(宪法广场)最为著名;在部分语境中也可指(柱子或建筑的)基座、底座
(该词还有其他较少见的用法,这里以最常见义项为主。)

Pronunciation / 发音

/ˈsoʊkəloʊ/

Examples / 例句

We met at the Zocalo at noon.
我们中午在索卡洛(中央广场)见面。

After the parade, the crowd poured into the Zocalo, where music, speeches, and street vendors turned the square into a nightlong festival.
游行结束后,人群涌入索卡洛广场,音乐、演讲和街头小贩让整个广场变成了持续整夜的庆典。

Etymology / 词源

来自西班牙语 zócalo,原意与建筑的底座/基座有关;后来在墨西哥的历史语境中,这个词逐渐被用来指代城市的主广场(尤其是墨西哥城的中央广场),并进一步成为拉美多地“中央广场”的常用称呼。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • Octavio Paz:《The Labyrinth of Solitude(孤独的迷宫)》——常见于讨论墨西哥社会与公共空间的语境中。
  • Carlos Fuentes:《Where the Air Is Clear(最清澈的地方 / La región más transparente)》——作为墨西哥城重要地标,相关描写中常会出现该词。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   838 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 18:56 · PVG 02:56 · LAX 10:56 · JFK 13:56
♥ Do have faith in what you're doing.