Abridge

释义 Definition

abridge：v. 缩短；删节；节略（尤指在不改变核心意思的情况下，把书、文章、演讲等内容变短）。也可指限制（某种权利或自由），但较正式。

发音 Pronunciation

/əˈbrɪdʒ/

例句 Examples

I had to abridge my report to fit the time limit.
我不得不把报告删节缩短，以符合时间限制。

The publisher abridged the novel for younger readers, removing some scenes while keeping the main plot intact.
出版社为年幼读者删节了这部小说，删去了一些情节，同时保留了主线故事的完整性。

词源 Etymology

来自中古英语 abridgen，源于古法语 abregier，进一步可追溯到拉丁语 **ad-**（向、加强）+ brevis（短的）。核心含义就是“使变短”。

相关词 Related Words

• Abbreviate
• Condense
• Shorten
• Summarize
• Edit
• Cut
• Omit

文学作品 Literary Works

• The King James Bible（《钦定版圣经》）：“…that the Lord had abridged those days…”（意为“缩短那些日子”）
• William Shakespeare, Richard III（《理查三世》）中出现过 abridge（常用作“缩短时间/限制”的意义）