Aide

Definition / 释义

aide（名词）：（尤指政界、军队或高级岗位的）助手、助理、随员，为某位重要人物提供支持、协调与执行事务的人。
（也常见于 aide-de-camp：军官的副官/随员。）

Pronunciation / 发音

/ eɪd /

Examples / 例句

She works as an aide to a senator.
她是某位参议员的助理。

The general spoke briefly, then turned to his aide to organize the meeting and relay orders to the staff.
将军简短发言后转向他的副官/随员，让他安排会议并把命令传达给参谋人员。

Etymology / 词源

来自法语 aide，意为“帮助、协助”，与动词 aider（帮助）同源；进入英语后主要用作名词，常指在正式机构中协助要员处理事务的人。

Related Words / 相关词

• Assistant
• Helper
• Deputy
• Staffer
• Secretary
• Attendant
• Intern
• Aide-de-camp

Literary Works / 文学作品

• War and Peace（《战争与和平》英文译本中常见 aide / aide-de-camp 描写军中随员与传令）
• Catch-22（《第二十二条军规》中出现 aide 指军方或行政体系中的助手角色）
• The Count of Monte Cristo（《基督山伯爵》英文译本中常见 aide-de-camp 等军政随员称谓）