Ambiguous

定义 Definition

ambiguous（形容词）：含糊的；模棱两可的；有多种可能解释的。常用于描述语言、信息、态度或证据不够清晰，导致理解可能分歧。（也可指“真假/立场不明”的情况。）

发音 Pronunciation (IPA)

/æmˈbɪɡjuəs/

例句 Examples

The instructions are ambiguous.
这些说明含糊不清。

Her ambiguous reply left everyone unsure whether she agreed or not.
她模棱两可的回答让大家不确定她到底是否同意。

词源 Etymology

来自拉丁语 ambiguus，意为“摇摆不定的、两边都说得通的”，由 *amb-*（“两者、双方”）+ agere（“驱动、推动”）相关词根发展而来，强调“在两种解释之间不明确”。

相关词 Related Words

• Equivocal
• Vague
• Unclear
• Obscure
• Uncertain
• Confusing
• Cryptic
• Indeterminate
• Double-Edged

文学作品 Literary Works

• Hamlet（William Shakespeare）——人物言语与意图常带ambiguous色彩，引发误解与多重解读。
• Heart of Darkness（Joseph Conrad）——叙述与道德判断常呈现ambiguous的灰色地带。
• The Turn of the Screw（Henry James）——情节与“真实发生了什么”高度ambiguous，以多义性著称。